金山網(wǎng)訊??揭開新年的日歷，羊年來了！前段時間，一則關于“羊年的羊到底是哪種羊”弄暈老外的消息在微博上熱傳并引起了熱議。原來，一群想摻和中國年的老外發(fā)現(xiàn)了一個很糾結的問題：中國的羊年究竟指的是哪種羊？因為英語里對不同種類的羊都有具體對應的單詞，是有角大公羊（Ram)，還是山羊（Goat)，抑或是綿羊（Sheep)？

　　老外關于羊年到底是什么羊的熱議，起因是英國曼徹斯特過起了中國春節(jié)，當?shù)厝藚s疑惑起來：“這是哪一種羊的年？”之后，美國有線電視新聞網(wǎng)對此表示費解，華爾街時報干脆認定為Goat（山羊），紐約時報則干脆不糾結羊的品種，直接將它解釋為：有角反芻（指動物進食經(jīng)過一段時間后，將半消化的食物從胃里返回嘴里再次咀嚼）動物。國外媒體大肆渲染后，國內(nèi)網(wǎng)友也開始運用各類推理、想象，欲還原“羊”的真實背景。

　　網(wǎng)友“飛天”就用五行學，分析出每個羊年“羊”的品種不一樣，而2015的羊年屬于綿羊年：“中國上古定義了五種羊，分別為金木水火土，對應乙未、丁未、己未、辛未、癸未，2015是乙未，是白色的綿羊?！币灿芯W(wǎng)友認為羊年的“羊”是山羊。不過，大多數(shù)網(wǎng)友都認為，沒必要較真，“如果真要這樣追究，猴年到底是獼猴、葉猴還是金絲猴？到了狗年，那就更麻煩啦?！?/p>

　　記者昨天咨詢了上海大學民俗學碩士、熱衷民俗學研究的吉黎霞，她介紹，如果究問生肖羊是哪種羊，那所有的生肖，除了龍之外，基本都要問個究竟了。她表示，對于羊年“羊”的有趣探討，從另一個角度也反映了我國的民俗文化已走向世界，并深入人心。（記者?胡冰心）